Notes produites lors de la 12e réunion internationale d’octobre 2021.

Les activités internes de la 12e Rencontre Internationale de la Marche Mondiale des Femmes ont débuté

Le 29 octobre, les activités internes de la 12e Rencontre Internationale de la Marche Mondiale des Femmes ont débuté avec la présence de plus de 120 femmes issues de 50 coordinations nationales. La journée a commencé par une mystique des femmes d’Afrique. Des femmes originaires d’Ouganda, de Zambie, du Sahara occidental, du Mozambique, de Tanzanie et du Kenya ont lu le poème « This Land Africa » et ont chanté des chansons édifiantes. La semaine précédente, la Rencontre a fait son ouverture publique, avec la participation de femmes de la MMF et de mouvements alliés.

Graça Samo, coordinatrice du Secrétariat international, a commencé par parler du processus de planification de la Rencontre Internationale et des défis de la réorganisation en raison de la pandémie, en la rendant virtuelle. Elle a également souligné l’importance des rencontres régionales précédentes et de leurs résultats et contributions aux discussions de la Rencontre Internationale.

Le débat politique de la rencontre, facilité par Ruba Odeh (Palestine) et Bushra Khaliq (Pakistan), a débuté par des discussions de contexte régional. Mafalda Galdames du Chili a partagé sur le processus régional dans les Amériques, notamment sur les mobilisations contre le néolibéralisme et pour la démocratie et sur les processus d’organisation continentale. Jean Enriquez des Philippines a présenté la rencontre de Asie et Océanie. Comme défis, les camarades ont souligné la situation des femmes et des personnes en Afghanistan qui souffrent de la prise de pouvoir par les Talibans, une situation qui affecte toute la région. Aux Philippines, l’autoritarisme attaque la vie avec le militarisme et l’alliance avec les grandes entreprises. Vera Silva, du Portugal, a présenté l’agenda des luttes des femmes européennes, notamment contre les frontières et les accords de libre-échange, reconnaissant le rôle impérialiste des États européens, qui entretiennent la pauvreté et le changement climatique dans le monde. Naama Nsirie, de Tunisie, a présenté la discussion de la rencontre de la région MENA ( Moyen-Orient et Afrique du Nord), qui est affectée par la militarisation et les offensives du capitalisme. Contre cela, ils s’organisent plus fortement et construisent la solidarité. Sophie Ogutu, du Kenya, a parlé des défis à relever sur le continent, tels que la violence, le contrôle et le besoin d’autonomie des femmes sur leur corps et leur sexualité. Les militants ont cherché à construire des alternatives féministes, solidaires, agro-écologiques et populaires.

Lors du débat en plénière, les femmes ont souligné les actions et les articulations des jeunes femmes pour renforcer notre féminisme ; l’expérience de l’École Internationale d’Organisation Féministe et aussi l’urgence de notre solidarité envers les femmes de Palestine, du Soudan, Sahara occidental, Cuba et toutes les femmes qui souffrent de l’autoritarisme, du colonialisme et de la persécution politique. Dénoncer et combattre également les violations à l’encontre des femmes et des filles, des LGBT, des noirs, des indigènes et des migrants avec des politiques de migration et d’asile basées sur les déportations, le retour et l’externalisation des frontières. Les femmes mènent les luttes contre le pouvoir des sociétés transnationales et leurs attaques territoriales d’une part, ainsi que leurs tentatives de coopter et d’institutionnaliser les luttes dans les territoires d’autre part. Les actions organisées en unité dans les rues ont été désignées comme l’une des principales stratégies pour construire notre mouvement.

À la fin, les femmes ont évalué la journée dans un nuage de mots collectif, où elles ont pointé des mots tels que « anti-patriarcat », « solidarité », « ensemble nous sommes forts », « participation ». La mystique de clôture de la journée a été la musique d’un groupe de femmes du Pays basque. Demain, la rencontre internationale se poursuit, et nous vous enverrons ici un nouveau rapport du jour.

Découvrez ce qui s’est passé le 30 octobre lors de la 12e réunion internationale de la MMF

C’est à partir de la cosmovision maya que les sœurs du Guatemala ont entamé la session de ce samedi de la 12e rencontre internationale de la Marche mondiale des femmes. Ils ont parlé du symbole de l’oiseau dans le calendrier Tz’kin pour relier toutes les femmes du monde avec force. Ils ont également présenté la musique “Mujer Indígena” (Femmes indigènes), de l’artiste Sara Curruchich, afin de renforcer nos énergies pour continuer à lutter. Ensuite, la session a été clôturée par un mystique de la région Asie-Océanie avec une musique intitulée « Tod Tod Ke Bandhanon Kot » sur la liberté. Les místicas se connectent aux luttes des peuples, à la solidarité, aux valeurs de justice, d’égalité, de liberté et de paix.

La journée a été animée par Vania Martins du Portugal et Mafalda Galdamez du Chili. Après le mysticisme, la synthèse de la journée précédente a été présentée, organisée par Tica Moreno et Alessandra Ceregatti du Brésil. Après cela, il était temps de se diviser en groupes : 1 groupe multilingue (avec des traductions pour l’arabe, l’espagnol, le français et l’anglais), 2 groupes en français, 3 groupes pour l’anglais et 3 pour l’espagnol.

Dans les groupes, les femmes ont réaffirmé la critique de la fragmentation et de l’institutionnalisation des luttes et la nécessité d’actualiser ce débat. Notre proposition de changement relie de nombreuses expériences, et il est très important de renforcer les ponts entre nous. Nous progressons dans la construction de la communication du mouvement, qui est produite en permanence dans les canaux de la MMF, ainsi que dans la création et la production de Capire. Nous devons continuer à construire des processus de formation et de communication collective pour l’action politique féministe, anticapitaliste, antiraciste, visant des alternatives, y compris des alternatives technologiques pour élargir les possibilités d’accès à la technologie. Développer également les ressources pour la production de communications audiovisuelles, notamment de courtes vidéos dans d’autres langues. C’est un défi de renforcer la MMF en tant que mouvement large et massif, avec un agenda international intense, liant le local et le global et la diversité des sujets présents dans notre organisation. Le défi consiste à élargir l’accès et à organiser de nouvelles façons de rechercher la justice linguistique. La solidarité est une pratique et un défi, que nous devons approfondir au niveau international, en soutenant nos sœurs et les peuples en résistance dans le monde entier, dans les territoires militarisés comme le Cabo Delgado et le Sahara occidental et d’autres qui souffrent de la censure et de la dé-démocratisation, comme le Salvador. Nos alliances stratégiques ont été mises en évidence comme un élément fondamental de la construction d’un projet féministe de transformation.

La Marche mondiale des femmes a élu son nouveau Comité international et son nouveau Secrétariat le dernier jour de la 12e réunion internationale

Nous avons commencé le 31 octobre, le dernier jour de la 12e réunion internationale de la Marche mondiale des femmes, avec la puissante célébration symbolique (mystica) de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) réaffirmant nos luttes pour une Palestine libérée du sionisme et du colonialisme et pour la liberté de la camarade Khitam Saafin et de tous ceux et celles qui luttent. La région MENA s’est développée de façon importante et a consolidé son organisation auprès des femmes au cours de cette dernière période et la célébration symbolique a également été l’occasion de célébrer ces réalisations  en rappelant les images des camarades de la région dans les rues tout en écoutant une chanson dédiée à la résistance palestinienne.

La journée a été animée par Nalu Faria du Brésil. Tica Moreno a présenté la synthèse de la journée précédente. Elle a résumé les discussions découlant des groupes de travail sur les forces, les défis et les propositions d’avenir pour la Marche mondiale des femmes. Graça Samo a présenté un rapport sur le travail de l’actuel Secrétariat international en parlant de la gestion politique et des ressources disponibles. En plénière, les participantes ont discuté des besoins de l’organisation de la Marche pour la prochaine période. Elles ont évoqué la nécessité de maintenir la transparence, d’avoir un Comité international et un Secrétariat international forts et engagés. Nous voulons aussi renforcer les alliances et la Marche elle-même, dans les régions et auprès des coordinations nationales afin de partager notre agenda commun et notre dynamique d’organisation et d’action permettant de renforcer notre mouvement.  

Pendant la présentation des nouvelles membres du Comité international, les représentantes actuelles ont annoncé les nouvelles élues et orientations du travail de leurs régions pour le prochain mandat. Le nouveau Comité est composé de Nalu Faria et Tita Godínez pour les Amériques, avec Alejandra Laprea comme suppléante ; Solange Kone et Sophy Ngalapi pour l’Afrique, avec Rita Nyampinga comme suppléante ; Marianna Fernandes et Luciana Alfaro, en remplacement de Marcela de la Peña pour l’Europe ; Ruba Odeh et Naama Nsiri, pour la région MENA, en remplacement de Teeba Saad ; et Bushra Khaliq et Françoise Caillard, pour l’Asie et l’Océanie, en remplacement de Jean Enriquez.

Après l’approbation du nouveau CI, nous sommes passées à la présentation de la coordination nationale de la Turquie qui prendra en charge le Secrétariat International, sous la coordination de Yıldız Temürtürkan, avec la Flying Broom Foundation. Gulser Kayir et Yıldız ont présenté la trajectoire de la MMF en Turquie jusqu’à présent, ses capacités organisationnelles de plus de 20 ans dans le pays, sa structure logistique et financière et sa capacité d’influence dans le contexte régional et international. Ils ont également partagé le processus de prise de décision collective pour le SI, ainsi que les difficultés rencontrées. Ce nouveau mandat sera l’occasion de développer l’organisation dans des régions stratégiques dont la Turquie est proche, comme la région MENA et l’Asie-Océanie. La transition se fera dans les mois à venir, avec un contact permanent entre la Turquie et la Mozambique (l’actuel Secrétariat) et le Brésil (qui organise actuellement les communications), avec l’accompagnement du Comité international qui se réunira de façon mensuelle.   

La réunion s’est terminée par la lecture de la déclaration finale, qui affirme la position féministe face au conflit capital-vie, aux autoritarismes et à l’organisation néolibérale, patriarcale et raciste de l’économie. La déclaration affirme également la résistance, la solidarité, les actions politiques auto-organisées de transformation vers une société de paix, d’égalité, de liberté, qui place la durabilité de la vie au centre. 

La déclaration est publiée sur le site web de la Marche mondiale des femmes.